В книге «Долгая жара» Вим Картон и Андреас Мальм доказывают, что капитализм превратил климатический кризис в возможность для бизнеса.
Андреас Мальм, слева, и Вим Картон. Материал предоставлен издательством Verso Books.
В 2022 году небольшой группе исследователей пришла в голову блестящая идея: что, если установить сеть ламп над тропическими лесами, заливая их светом в ночное время, чтобы усилить фотосинтез? Они утверждали, что если сделать это только на Амазонке, то потребление CO2 растениями увеличится настолько, что это сможет “полностью компенсировать” выбросы углекислого газа человечеством. Конечно, как они признались в опубликованной ими статье, посвященной этой идее, их план не учитывал, во сколько обойдется установка сети из миллионов ламп в тропических лесах, откуда будет поступать чистая энергия, необходимая для всего этого дополнительного электричества, или как свет, вероятно, потревожит местную фауну. Но предложение, безусловно, было “новым”.
Может показаться радикальным физически манипулировать целыми биомами вместо того, чтобы, скажем, прекратить добычу ископаемого топлива, но в последние годы подобные идеи становятся все более распространенными. Другие так называемые “климатические решения” предусматривают удаление углерода из атмосферы путем посадки 1 триллиона деревьев (что принесет неопределенные климатические выгоды и потребует нереалистичного объема пространства), культивирования бактерий, поглощающих углерод, или “управления” глобальным повышением уровня моря путем строительства гигантских подводных завес. По крайней мере, один ученый выдвинул идею о том, что мы “манипулируем орбитой астероидов”, привязывая их к Земле, чтобы переместить планету в более прохладную зону, расположенную дальше от Солнца, несмотря на риск того, что это может столкнуть нас с солнечной орбиты.
В своей новой книге «Долгая жара: климатическая политика, когда уже слишком поздно« шведские ученые Вим Картон и Андреас Мальм пытаются объяснить, что происходит. По их мнению, эти сложные идеи возникли из-за нежелания общества бросить вызов “ископаемому капиталу”, обширной сети инфраструктуры, активов и систем, принадлежащих компаниям, стремящимся сохранить деловые интересы, связанные с ископаемым топливом. Сюда входят трубопроводные компании, производители автомобилей, электроэнергетические компании, банки и многое другое. Картон и Мальм пишут, что те, кто стремится бороться с изменением климата, представляют себе ископаемый капитал как “непреодолимое фоновое условие”, а это значит, что им приходится бороться с чем—то другим — с чем угодно, даже если это смена дня и ночи.
“Уважение к политическому статус-кво приводит к безрассудным экспериментам с экосистемами или целым биомом”, — пишут Картон и Мальм. “Поскольку первое нерушимо, второе должно быть разрушено”.
Grist благодарит своих спонсоров. Станьте единым целым.
“Долгая жара” — это вторая часть проекта, который Картон и Мальм в шутку называют «марксистским отчетом МГЭИК, доступным для чтения», ссылаясь на анализы, регулярно публикуемые Межправительственной группой экспертов ООН по изменению климата. Конечно, “читабельный” — понятие относительное, и ни «Долгая битва«, ни его приквел под названием «Овершут« не особенно доступны для широкой аудитории. Они адресованы тем, кто уже знаком с медленной и, казалось бы, неэффективной политикой в области изменения климата и, вероятно, разочарован ею.